译文
我宿在明(ming)月照着碧溪的黄山下,听了也罢却(que)原在松林间弹着的琴。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
明天又一个明天,明天何等的多。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔(reng)进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
(7)廪(lǐn):米仓。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
71、竞:并。
134.贶:惠赐。
① 行椒:成行的椒树。
〔33〕捻:揉弦的动作。