译文
昨天夜晚江边的(de)春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万(wan)千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如(ru)雪,登楼看花更伤春。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要(yao)辞别燕京。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油(you);傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
魂啊不要去西方!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
(2)于:比。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑽东篱:作者自称。
其一