译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思(si)恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
青(qing)翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停(ting)止过。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
水深桥(qiao)断难前进,大军徘徊半路上。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
可(ke)以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
她姐字惠芳,面目美如画。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
(8)共命:供给宾客所求。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑩起:使……起。
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。