译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
越走近(jin)故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
在深山中(zhong)送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行(xing)军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者(zhe)的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
注释
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(42)归:应作“愧”。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。