译文
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的(de)妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功(gong)劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋(xun)”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方(fang)一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚(wan),每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
推举俊杰坐镇朝廷,罢免(mian)责罚庸劣之臣。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦(meng)胧。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
89、外:疏远,排斥。
③鱼书:书信。
俚歌:民间歌谣。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。