译文
回(hui)环缭(liao)绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
父亲(qin)仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
蜜蜂(feng)和蝴蝶一群(qun)群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用(yong)这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
⒃伊:彼,他或她。