译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门(men)(men)。
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
魂魄归来吧!
鲁国有个(ge)拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明(ming)既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水(shui)或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随(sui)手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
1 昔:从前
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
气:气氛。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
55、详明:详悉明确。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。