译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
身为(wei)侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这(zhe)崖州郡城。
宝(bao)剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有(you)何必?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉(quan),夜晚准备在南天门投宿。
我将这些话告诉陈公后,下来为他(ta)写了这篇记。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
家有黄金数千两(liang),还有白璧好几双。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
俦:匹敌。
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
复:继续。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
4 、意虎之食人 意:估计。