译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪(xie)符的习惯,
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰(zai)相。
村头小路边桑树柔(rou)软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增(zeng)添佩饰。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
(37)瞰: 下望
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。