译文
楫(jí)
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平(ping)庸(yong)之才,是定然不能支撑了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
路上遇见的人,有很多都是带(dai)着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还(huan)在流血呢!
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深(shen)的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万(wan)里征人未回还。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑦盈数:这里指人生百岁。
(15)异:(意动)
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)