译文
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我(wo)的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多(duo)是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去(qu),赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌(wu)雀(que)吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
灾民们受不了时才离乡背井。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿(shi)湿的烟雾,笼罩着山头。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
有时候,我也做梦回到家乡。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死(si)亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
3.赏:欣赏。
(23)藐藐:美貌。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
16.画虎不成反类狗:比喻弄巧成拙。
⑶漉:过滤。
清:清芬。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。