译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都(du)(du)已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一(yi)时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星(xing),拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
因此,当庄(zhuang)宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑵紞如:击鼓声。
⑶着:动词,穿。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。