译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草(cao)重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
就凑个五(wu)辛盘,聊应新春节景(jing)。?
有时候山峰与天气为敌(di),不(bu)允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗(dou)鸡走狗一类的赌博游戏。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。