译文
听说金国人要把我长留不放,
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远(yuan),闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)头听不到管弦的乐器声。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
天色已晚,整理轻舟(zhou)向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和(he)亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
校尉;次于将军的武官。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。