译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
生时有(you)一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
让我只急得白发(fa)长满了头颅。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下(xia),千年万年,再也无法醒来。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐(zuo)在灯前,只有影子与我相伴。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋(wu)(wu)。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
(64)盖:同“盍”,何。
154.诱:导。打猎时的向导。
(2)但:只。闻:听见。
[42]稜稜:严寒的样子。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。