译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
笔墨收起了(liao),很久不动(dong)用。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之(zhi)遥,又(you)岂可一朝飞渡?
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面(mian)的危险失败。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟(yin)一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白(bai)日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好(hao)难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
①朱楼:华丽的红色楼房。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
(199)悬思凿想——发空想。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。