译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地(di)永辞人(ren)间。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回(hui)弓箭准备回家,但遥望(wang)回家的路,唯觉遥远路漫漫。年(nian)年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
他们攻击我佩带蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
争新买宠各出巧意,弄得今(jin)年斗品也成了贡茶。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
长庆三年八月十三日记。
祝福老人常安康。
路上骏马乱叫(jiao)。红叱拨:唐天宝中西域进汗(han)血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
⑤新年莺语:杜甫诗:“莺入新年语。”
9.窥:偷看。
28.百工:各种手艺。