译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
九月九日茱萸成熟,插鬓时(shi)发现鬓发已经白了许多(duo),伤心!
门前(qian)石阶铺满了白雪皑皑。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
永元年的荔枝(zhi)来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
还有其他无数类似的伤心惨事,
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
④些些:数量,这里指流泪多。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
布:铺开
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。