译文
故乡的人今夜一定在(zai)思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白(bai),到了明天又是(shi)新(xin)的一年。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
欢聚和离散都是这样(yang)匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间(jian),是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
5.有类:有些像。
⑶欺:超越。逐:随着。
②系缆:代指停泊某地
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)