译文
清(qing)明前夕,春光如画,
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
因(yin)为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小(xiao)燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知(zhi)因何天涯飘零?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
魂魄归来吧!
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑺发:一作“向”。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
苍崖云树:青山丛林。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。