译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜(yan)色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索(suo)荡悠(you)悠,从山脚直垂到蓝溪底。
早晨披着坐,直至(zhi)夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
突(tu)然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
酿造清酒(jiu)与甜酒,
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床(chuang)榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⑦草木长:草木丛生。长,生长
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
单衾(qīn):薄被。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。