译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说(shuo)之处,只能付与那东流水。
我(wo)自信能够学苏武北海放羊。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真(zhen)的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救(jiu)国的良策。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
建成以后感叹说:“让我在这里(li)做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼(shi)说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
一年年过去,白头发不断添新,
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索(suo)黯淡。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
(195)不终之药——不死的药。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
咸:都。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。