译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这(zhe)柳絮如烟、繁(fan)花似(si)锦的阳春三月去扬州远游。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城(cheng)里草木茂密。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
为何贤子竟伤母命(ming),使她肢解满地尸骨?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸(di)。
天下称此为豪贵之都,游此每每与(yu)豪杰相逢。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹(yi)立曙空。
注释
⑦信口:随口。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”