译文
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕(rao)着远处的(de)村落,无限愁绪从胸中升起。
山(shan)上(shang)有纪念羊枯的堕(duo)泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了(liao)。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时(shi)节了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
暖风软软里
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
华山畿啊,华山畿,
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
张覆:张开树盖遮蔽