译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的(de)光芒万丈……
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
酿造清酒与甜酒,
雪花散入(ru)珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可(ke)是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充(chong)数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却(que)牵挂着高官厚禄。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
为使汤快滚,对锅把火吹。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州(zhou)啊,你竟然占去了两分。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑶缠绵:情意深厚。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑥曷若:何如,倘若。