译文
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵(bing)三(san)川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵(qin)占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下(xia),天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
淮南秋雨绵绵的漫(man)漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举(ju)入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
(65)丹灶:炼丹炉。
⑦瘗(yì):埋葬。
【指数】名词作状语,用手指清点。
徒:只是,仅仅。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。