译文
又一次到了(liao)寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无(wu)奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
(被称为曾(zeng)孙)的众乡人只得到仙人们(men)赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听(ting)到的空中箫鼓声不知(zhi)道以后什么时候(hou)再能听到。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色(se)上下飘浮荡漾。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
踯躅:欲进不进貌。
(70)迩者——近来。
况:何况。
18、但:只、仅