译文
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌(bang)孕育着珍珠。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
登上诸陵但见景(jing)色何其美好,从(cong)陵上下来到达水(shui)边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪(hao)华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山(shan)林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁(jin)想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年(nian),铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
其:他们,指代书舍里的学生。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(11)长(zhǎng):养育。
变古今:与古今俱变。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
(3)草纵横:野草丛生。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。