译文
近来，我来到汉水边从军，每天早晨都对着参差耸立的终南山，遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
澎湃的潮水中，蓝天的倒影在水里颠簸摇动；夕阳西(xi)坠，浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
岁月蹉跎于人间，但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近，没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情，但是就算心中有深情厚意也不知道今后能(neng)否再来欣赏这美景了。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，一把一把捋下来。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁(shui)来读我用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨血在土中化作碧(bi)玉，千年难消。
故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。
其二
我听说，礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍(xiao)遥法外，那么凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当(dang)算作仇人的人，就必须处(chu)死，不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外，那么凡是当官的错杀了人，也必须处死，不能予以赦免。它们的根本作用是一致的，采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人，这就叫乱杀，就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人，这就是过失，破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则，并传给后代，那么，追求正义的人就不知道前进的方向，想避开祸害的人就不知道怎样立身行事，以此作为法则行吗？大凡圣人制定礼法，是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚，根据事实来确定奖惩，不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
多谢老天爷的扶持帮助，
庭院内没有那尘杂干扰，静室里有的是安适悠闲。
深秋时分，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节，故园风光正好，离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落凄凉。
逃亡生活是如此紧张，看到有人家就上门投宿，我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护(hu)。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
品德相同性情娴静，雍容高雅熟悉礼仪典章。
妻子和孩子们没想到我还活着，愣了好一会儿才喜极而泣。
这些怪物都喜欢吃人，回来吧!
注释
（14）戴天：头上顶着天，意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
⑨奈老阿：对老怎么办呢？
92、尚飨（xiǎng）：古时祭文中的固定词，意谓望死者前来享用祭品。
8、自合：自然在一起。
⑤扁舟：小船。