译文
二八十六(liu)位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一(yi)样美丽。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
她正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
猿猴(hou)啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣(kou)留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
61.龁:咬。
⑼汩(yù):迅疾。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
(1)金缕曲:词牌名。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。