译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照(zhao)管。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之(zhi)水。
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴(yin)沉。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起(qi),落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
还有其他无数类似的伤心惨事,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而(er)不答,心里却一片轻松坦然。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让(rang)人养性清心。
只需趁兴游赏
注释
⑵正:一作“更”。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
④肖同叔子:肖,小国名;同叔:国王的名称;子,女儿。萧君同叔的女儿,即齐顷公的母亲。
署:官府。
且:将要,快要。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!