译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比(bi)怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上(shang)披着一层淡月。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别(bie)洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚(wan)上又丢官。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你爱怎么样就怎么样。
注释
⑴行香子:词牌名,又名“爇心香”。“行香”即佛教徒行道烧香,调名本此。平韵双调小令。《词谱》以晁补之词为正格,六十六字,前段八句四平韵,后段八句三平韵。另有六十四字、六十八字、六十九字诸体。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
[100]交接:结交往来。
天涯:形容很远的地方。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”