译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才(cai)能安然不动?
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦(liao)退秋水清。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
洁白的桂布好(hao)似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过轻云。
人影映上窗纱,原(yuan)来是:有人来摘花。折花,让他随(sui)便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
澎湃的潮水中,蓝(lan)天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
遥念祖国原野上已经久绝农桑(sang)。
封侯受爵缅怀(huai)茂陵,君臣已不相见;
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今(jin)在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑤寂历:寂寞。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”