译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘(piao)零未能回转家门。
我们全副武装离开(kai)京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不(bu)能不勾起往事的回忆。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹(tan)。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
就书:上书塾(读书)。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
⑴点绛唇:词牌名。
58、当世,指权臣大官。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”