译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
草木改变颜色将衰(shuai)谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想(xiang)当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容(rong)又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太(tai)秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明(ming)又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
青午时在边城使性放狂,
王侯们的责备定当服从,
只愿用腰下悬挂的宝剑(jian),为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民(min)族经常南下侵(qin)扰。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
①芙蓉:指荷花。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。