译文
金溪有个叫方仲永的(de)(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情(qing)况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么(me)区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信(xin)这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼(ti)。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
北方有寒冷的冰山。
注释
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
⑶柱:定弦调音的短轴。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(9)请命:请问理由。