译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
层层白云,荡涤胸中沟壑(he);翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
秋雁悲鸣也懂得亡国(guo)的惨痛,
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
阖庐有功寿(shou)梦之孙,少年遭受离散之苦。
伏身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻(ma)麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
谁(shui)知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
⒁刺促:烦恼。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
其人:晏子左右的家臣。