译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长(chang)夜里,帐幕上布满严霜。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在(zai)万里之外作客飘零未能回转家门。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
人生(sheng)好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
来(lai)时仿佛短暂而美好的春梦?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没(mei)(mei)有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
犹带初情的谈谈春阴。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民(min)们居住的毡帐一般。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
注释
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑥肥:这里指盛开。