译文
一骑驰来烟尘(chen)滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见(jian)黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻(lin)里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
注释
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
陇(lǒng):田中高地。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
憩:休息。
甚:很,非常。