译文
细雨蒙蒙打湿了(liao)楝花,在(zai)(zai)南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
战士拼斗军阵前半(ban)数死去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞!
蒙蒙细雨中,即(ji)将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护(hu)人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
注释
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。