译文
冥冥春雨百花淋雨开(kai),习习和风燕子新孵雏。
羁留北海音(yin)书断绝,头顶胡天明月;
他们攻击我佩带蕙草(cao)啊,又指责我爱好采(cai)集茝兰。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执(zhi)政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察(cha)一下嘛!河流不能堵塞,言(yan)论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
自鸣不凡地把骏马夸耀。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
⑦ 溅溅:流水声。
224、位:帝位。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
古今情:思今怀古之情。