译文
月亮从城头落下去,早晨的(de)(de)霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
群鸟高飞无影无踪,孤(gu)云独去自在悠闲。
发式秀美有各种各样,充满后宫(gong)熙熙攘攘。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋(qiu)日的孤雁一样孑然无助。
新(xin)鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
注释
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
91. 也:表肯定语气。
④有:指现实。无:指梦境。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。