译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰(hui),我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
博取功名全靠着好箭法。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红(hong)花绿叶。楚乡作客,登高望(wang)远(yuan),正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
容忍司马之位我日增悲愤。
红旗半卷,援(yuan)军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
9.知:了解,知道。
17.亦:也
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。