译文
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远(yuan)眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一(yi)时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为(wei)贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
喜穿轻淡装(zhuang),楼边常溜达。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
⑤琶(pá):指琵琶。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
124.起:点燃。烽燧:烽火。
23 骤:一下子
参差:不齐的样子。
⑧盖:崇尚。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。