译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
离开明亮的白(bai)日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响(xiang)。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
晚上宓妃回到(dao)(dao)穷石住宿,清(qing)晨到洧盘把头发洗濯。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一(yi)轮寒日冉冉升高空。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署(shu)),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
等(deng)到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄(qi)含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
⑴习习:大风声。
⑷欣欣:繁盛貌。
(8)国中:都城中。国:城。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
13.中路:中途。
稚枝:嫩枝。