译文
世人都一(yi)样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是(shi)我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分(fen)送给司马、司空、司徒 。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
遥远漫长那无止境啊,噫!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
魂魄归来吧!
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
头发遮宽额,两耳似白玉。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
15.薜(bì)荔:香草。
⑽许:许国。
⑸天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。