译文
早知潮水的(de)涨落这么守信,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我用树木的根(gen)编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
江边那绵长(chang)而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟(yan)霭之中。春(chun)天来了,大雁(yan)开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让(rang)她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少(shao)欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮(liang)了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
(21)乃:于是。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
⑵悠悠:闲适貌。