译文
山间连绵阴雨(yu)刚刚有了(liao)一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
尾声:
燕群辞归,天鹅南飞(fei)。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
太阳(yang)从东方升起,似从地底而来。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
③赌:较量输赢。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。