译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生(sheng)。
远望(wang)天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传(chuan)来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开(kai),布满十里山谷。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队(dui)形,天边单(dan)独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
嗟称:叹息。
⑧偶似:有时好像。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
色:颜色,也有景色之意 。
(23)将:将领。
④厥路:这里指与神相通的路。