译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望(wang)旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
她回眸一笑(xiao)时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
岭南道中溪流纵(zong)横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知(zhi)身在何处。沿途随处可见(jian)高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡(xiang)民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应(ying),看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
终身都能保持快乐,延年益寿(shou)得以长命。
注释
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
(3)山城:亦指夷陵。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
间隔:隔断,隔绝。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】